Free energy minimization for LegionIO — Friston active inference, precision-weighted prediction errors, and surprise-driven belief revision