Run a hibiki signal graph per ActionCable connection: build it in subscribed, mutate it from channel actions (batched, confined to one worker thread), and let effects push re-rendered partials to the page through Turbo Streams.